Ontem li um poema de Fernando Pessoa-Álvaro de Campos adaptado por Alexandre Costa que traduz um pouco o que, em geral, se diz-pensa neste lugar (In Grupo de Estudos dos Gêneros do Discurso – GEGe. CÍRCULO – Rodas de Conversa Bakhtiniana 2009 – Caderno de Textos e Anotações. São Carlos: Pedro & João Editores. 2009. 420p.)
Nunca conheci quem tivesse levado porrada.
Todos os meus conhecidos têm sido campeões em tudo...
Toda a gente que eu conheço e que fala comigo
Nunca teve um ato ridículo, nunca sofreu enxovalho,
Nunca foi senão príncipe - todos eles príncipes - na vida...
Quem me dera ouvir de alguém a voz humana
Que confessasse não um pecado, mas uma infâmia;
Que contasse, não uma violência, mas uma covardia!
Não, são todos o Ideal, se os oiço e me falam.
Arre, estou farto de semideuses!
Onde é que há gente no mundo?
Como posso eu falar com os meus superiores sem titubear?
Eu, que tenho sido vil, literalmente vil,
Vil no sentido mesquinho e infame da vileza...
Mas, como há sempre alguma pontinha de luz em algum lugar... Sempre há uma esperança!
Sempre há brechas nas quais podemos respirar e encontrar fôlego para continuar. E lutar. E defender a multiplicidade e a complexidade de conhecimentoS que nos constituem.
Em nossa profunda humanidade.
Em nossa humildade profunda.
Como gente que somos e nos fazemos a cada dia.
Ética e esteticamente.
Por isto, agradeço à querida Rosa Nunes, professora portuguesa, por nossos encontros e pelas brechas possíveis para um conhecimento outro!
Bjs, Claudinha
Nenhum comentário:
Postar um comentário